Інформація
Стан перекладу v1.0:Текст: ~80%
Текстури: ~99%
Це не кінцевий продукт, ми маємо наміри в подальшому оновлювати цей українізатор, як буде натхнення та час. Але наразі ми вам даємо те, що маємо на руках. Текст готовий не весь, але тестери, які допомагали перевіряти мод, дали нам знати, що наразі гра вже проходима. (Не хвилюйтеся, той текст, що залишився, або відсутній у грі, або є дуже опціональним)
Звітувати про помилки або запропонувати зміни можете у відповідному каналі в нашому Discord[discord.gg] , або в коментарях Telegram[t.me] . Де зручно, ми вас у разі чого знайдемо.
Установлення
1. Завантажте .pak файл за посиланням[drive.google.com] .
2. Перемістіть його за шляхом Psychonauts 2 > Psychonauts2 > Content > Paks (щоби він був у одній теці з Psychonauts2-WindowsNoEditor.pak).
3. Готово. Українізатор заміняє англійську мову і має одразу почати працювати.
Демонстрація
Скріншоти:
Відеодемонстрації:
Автори
Над перекладом працювали:ralphfinchi — керівник проєкту, переклад тексту, малювання текстур, редагування, технічна частина.
twentysixz — переклад тексту, малювання текстур, редагування.
Данило Сорочинський — переклад тексту, редагування.
veydzh3r — переклад тексту, технічна частина.
Roman «Ktulhu» Omarov — переклад тексту.
trunkizer — переклад тексту, малювання текстур.
Oleksandr Kuzmin — малювання текстур.
ateiveri — малювання текстур.
Данило Науменко — малювання текстур.
Vladyslav «beefufo» Popov — малювання текстур.
Yura Nahnybida — малювання текстур.
yurastt1 — переклад тексту.
Andrew Balan — малювання текстур.
Source: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3231327654
More Psychonauts 2 guilds
- All Guilds
- Psychonauts 2 Guide 110
- How to farm Psitanium Easily
- ( + Timeline)
- Tornillos bolognesa con trozos de tomate y albahaca
- Psychonauts 2 100% LOGROS
- How to get the Nest Egg achievement, and easier Psitanium grinding.
- SOLUCIN- ERROR AL EJECUTAR JUEGO
- Psychonauts 2 - 100%
- Figments Lookup