Preface
Now, I'd like to preface this with the fact that it is my first guide I've written for steam, so I do apologise if this is a bit rough around the edges.
Also for those of you who speak Russian, I do apologise as well. I do not speak or write Russian, so I had to use Yandex translator for the Russian portions of the Guide, as such I have marked the RU portion with (MT) for Machine Translation.
RU(MT):
В начале я хотел бы отметить, что это мое первое руководство, написанное для steam, поэтому приношу извинения, если оно получилось немного грубоватым.
Я также приношу извинения тем из вас, кто говорит по-русски. Русский - не мой язык, поэтому мне пришлось воспользоваться Яндекс-переводчиком для перевода русской части руководства.
Я пометил переводы символом (MT) для машинного перевода
Iceman In The Path Of Fools
EN:
Now that the apology is out of the way: The first spot you're going to want to go to is the houses in the North West corner of the Path of Fools
He'll be in the second floor of the house my player marker is in.
RU(MT):
Теперь, когда с извинениями покончено: первая остановка, которую вы захотите посетить, - это дома в северо-западном углу "Тропы дураков"
Он будет на втором этаже дома, в котором находится мой игровой маркер.
The Interrogation
EN:
Now, I'm sorry for not having screenshots of the entire conversation, as I was a bit excited and rushed through it to get the SIG.
First thing's first: Talk to Iceman, and go through his dialogue until you get the option
"Maybe I could try"
Then choose
"I'm not going to repeat myself, Iceman get me a knife"
The Legally Distinct Monolith soldier will then panic, and offer to tell you where the loot is if you let him go.
Choose the option "Why didn't you say that to Iceman"
Followed by: "♥♥♥♥ you, tell me where the loot is."
RU(MT):
И теперь я сожалею, что у меня нет скриншотов всего разговора, так как я был немного взволнован и не успел просмотреть их все.
Прежде всего, поговорите с Айсманом и просмотрите его диалог, пока у вас не появится такая возможность
."Может быть, я мог бы попробовать"
Затем выберите
" Я не собираюсь повторяться, Айсберг, принеси мне нож".
Тогда солдат запаникует и предложит рассказать вам, где находится добыча, если вы его отпустите.
Выберите вариант "Почему вы не рассказали об этом Айсмену"
А затем: "Пошел ты, скажи мне, где добыча."
EN:
Turn back around and talk to Iceman again, and choose the following options:
"Don't even think about killing him. We made a deal."
"To the west of the Path of Fools there's an abandoned Murmur camp. The Soldier advised me to check it out. I'll go there myself. you wait here."
"I'll manage by myself. Don't worry about it."
With that, Iceman will head back to the bar, and you'll be off to an "abandoned" Monolith Murmur camp. Bring healing items, buffs, and a good gun.
RU(MT):
Вернитесь, поговорите с Айсманом еще раз и выберите следующие варианты:
"Даже не думайте о том, чтобы убить его. Мы заключили сделку."
" К западу от Тропы дураков есть заброшенный лагерь. Солдат посоветовал мне проверить это. Я пойду туда сам. Ты подожди здесь."
"Я справлюсь сам. Не беспокойся об этом."
После этого Айсберг вернется в бар, а вы отправитесь в "заброшенный" лагерь Монолита. Возьмите с собой предметы для лечения, баффы и хорошее оружие.
The Loot
You've made it this far, and now the game will give you a quest marker showing you where to go.
When you get to the Radio tower, be prepared to fight a Murmur Squad. These guys hit HARD with their Gauss rifles, so bring some friends, grenades, or plink away at the squad with a sniper until the area is clear. You're going to want to go in to the main building and look for crates beside a table with a computer on it.
in it, you'll find the Murmur SIG and some other loot, and then you can start your trek back to the bar to speak to Iceman
RU(MT):
Когда доберетесь до радиовышки, будьте готовы сразиться с отрядом Монолита. Эти парни стреляют из своих гауссовских винтовок, так что берите с собой друзей, гранаты или стреляйте по отряду снайпером, пока местность не очистится. Возможно, вам захочется зайти в главное здание и поискать ящики рядом со столом, на котором стоит компьютер.
в нем вы найдете Murmur SIG и кое-какую другую добычу, а затем сможете отправиться обратно в бар, чтобы поговорить с Айсманом
Iceman At The Bar
Back at the bar again!
You get to speak to Iceman (if he survived the entire quest chain) and get your hands on the Bandit Charm!
He'll be just to the right of the bar beside the Drunk Bandit, across from Captain.
Just go through the dialogue options, and get yourself that weapon charm!
RU(MT):
Снова в деле!
У вас есть возможность поговорить с Айсманом (если он жив) и заполучить в свои руки бандитский амулет!
Он будет справа от бара, рядом с Пьяным бандитом, напротив капитана.
Просто просмотрите варианты диалога и получите этот амулет для использования в качестве оружия!
The Murmur SIG
And now for what we've been looking for: The monolith Murmur SIG.
It's not a bad rifle by any means, though the Fanta Camo isn't a personal favourite.It has a SUSAT Scope, which doesn't take up too much of the screen
And with that, you should have managed to locate Iceman and finish the quest after the X update.
A very big thanks to everyone that helped me to not only find Iceman after the X update, but also to those that helped with the Monolith Squad. Those Gauss Rifles sure don't mess around.
Also a big thanks to Yandex translator, for allowing me to hopefully make this guide readable for the Russian Audience of the game as well.
RU(MT):
А теперь о том, что мы искали: Murmur SIG.
В любом случае, это неплохая винтовка, несмотря на то, что мне не нравится камуфляж Fanta.
Она оснащена оптическим прицелом SUSAT, который не занимает слишком много места на экране
И, учитывая это, вы должны были найти Айсмена и выполнить задание после обновления X.
Большое спасибо всем, кто помог мне не только найти Айсмена после обновления X, но и тем, кто помогал с отрядом Монолит. Эти винтовки Гаусса не валяются без дела.
Также большое спасибо Яндекс переводчику за то, что он позволил мне, надеюсь, сделать это руководство понятным и для российской аудитории игры.
Source: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3294361206
More STALCRAFT guilds
- All Guilds
- STALCRAFT Guide 946
- STALCRAFT Guide 940
- ""
- STALCRAFT | Current STALCRAFT promo codes
- "" ()
- Traduccin al Espaol - 99.9% Traducido
- - RU\EU
- STALCRAFT Guide 925
- - , , , !