Introdução
A tradução não foi feita por mim, foi desenvolvida pela CAMII Project[discord.gg] , eu só ensino a aplicar ela no seu jogo. Entre no Discord deles para receber as últimas informações sobre atualizações e revisões. Todo o apoio a eles!
Este guia ensina a instalar apenas a versão Steam. Caso utilize de outra plataforma como Gamepass, ou Switch, não poderei estar lhe auxiliando.
Downloads Necessários
Para executar o mod você só vai precisar baixar duas coisas, o Reloaded 2.0, que é um mod loader e vai facilitar a execução e remoção de mods, e a tradução. A Steam não permite o envio de links via MediaFire, então para conseguir a tradução, entre no Discord deles no link abaixo, acesse a aba #persona-5-royal-download e baixe a versão PC (steam, gamepass).
Reloaded 2.0[github.com]
Tradução (Discord)[discord.gg] Abaixo guia em foto de como achar a tradução dentro do Discord
A Instalação
1. Primeiro realize a instalação do Reloaded 2.0 apenas abrindo o arquivo baixado (Setup.exe). Talvez ele peça para que você instale algumas dependências, se for o caso, instale.
2. Segundo, abra o Executável do Reloaded, onde quer que ele tenha sido instalado (o meu foi na área de trabalho).
3. Com o Reloaded aberto, selecione a opção com o sinal de +, e dali, escolha o executável do seu Persona 5 Royal. Um exemplo de diretório: C:\SteamLibrary\steamapps\common\P5R\P5R.exe
4. Abra a pasta Mods que ficará dentro da pasta do seu Reloaded e descompacte a tradução lá dentro (é necessário que ela seja uma pasta, e não um arquivo .rar). Ao final, se parecerá com isto aqui:
5. Dentro do seu Reloaded tenha certeza que há um sinal de [+] em "Persona 5 Royal PT-BR" e selecione Launch Application. O Reloaded irá solicitar instalar mods extras obrigatórios para o funcionamento da tradução, aceite.
Aproveite O Mod
Segundo Dragon, um dos desenvolvedores da tradução, a versão atual conta com:
Tradução: 98%
Revisão: 10%
Cutscene: 0%
Texturas: 5%
Nome NPC: 0% (estão em italiano)
Então dê o máximo de apoio ao projeto.
IMPORTANTE
A tradução ainda está passando por revisão e muitos momentos do jogo tem seu diálogo traduzido no literal, como a letra "I" em um dos puzzles ser traduzida para "eu". Para ajudar a resolver isso, reporte todos os erros que encontrar no Discord da Camii Project.
Source: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2956578990
More Persona 5 Royal guilds
- All Guilds
- Persona 5: Royal '
- What to do after you finish Persona 5 Royal
- Stealing Hearts: Your Guide to Romance in Persona 5 Royal
- Persona 5 Royal Technical Chart
- Izanagi-no-okami Almighty build
- Persona 5 Royal Merciless
- Gua de los hologramas en la pirmide
- How to Grind Money With Absolutely No Effort
- Persona 5 Royal Guide 237