Guide 45

Guide 45

Предисловие

-В стандартной локализации используется машинный перевод, очень часто при произношении какой-либо фразы триггер не срабатывает, потому что у наших слов есть окончания, которые "англоязычные люди" не учитывают. Этот файл локализации исправляет данную проблему.

-Так же изменён текст экзорцизма на более восприимчивый для вокального определения.

Отдельное спасибо @barneyjpg, за предоставленное разрешение использовать его адаптированный перевод.

Вокализатор


Guide 45 image 5

1) Перейти по ссылке и скачать файл:

https://drive.google.com/file/d/1BuyZbTZuqBVqmIxBbxVsKvFWonhB-HX6/view?usp=sharing

Последнее обновление файла: 27.07.21

2) Зайти в папку с игрой, в папку "language";

3) Переместить туда файл и подтвердить замену;

4) При старте игры в качестве языка выбрать "Russian";

5) В настройках вокального режима выбрать "Vocal detection low";

6) Готово!

Пример всех сработавших триггеров:

Дополнительно

1) Если вы пригласили друга в игру и он невидимый (или он не видит вас), значит у вас разный регион (он зависит от выбранных настроек языка) [возможно баг]. Выставляйте одинаковый язык игры!!!

2) Обо всех орфографических и пунктуационных ошибках пишите в комментариях с указанием фрагмента текста и местом ошибки (например: Плакат EMF детектора в комнате обучения, "позволяет улОвливать изменения электромагнитного поля...").

3) [не по теме руководства] Не жмите несколько раз на руль, если нажал один - пусть другие не жмут - это стопорит загрузку на 100% (баг).

Source: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2558723100					

More Ghost Hunters Corp guilds