Tale of Immortal

Tale of Immortal

Руководство по машинному переводчику


Tale of Immortal image 1

Как установить русификатор (машинный):

1. Качаешь https:// mega.nz /file/MJc3TQYD#pqiP99-mDG_V_3VVhi9NkRcqGcGtN0snnEpTVJmBTIA (Убираете пробелы перед и после mega.nz)

2. Распаковываем содержимое скачанного архива (то что внутри папки в архиве) в папку с игрой.

3. Находим AutoTranslatorConfig.ini в папке BepInEx\config (должна лежать в папке с игрой). В параметре Language прописываем ru, в параметре FromLanguage прописываем en (ну, или другой язык, с которого нужен перевод (например китайский zh).

4. Если после запуска не переводит, поменяйте в том файле переводчик (DeepLTranslate, GoogleTranslate)

5. Если даже после этого не переводит, тогда в папке Стима в папке steamapps, в файле, что указан на картинке поменять instaldir на англоязычные слова (например "guigubahuang"). При совершении данных манипуляций Стим должен быть выключенным. Если вы уже установили игру, то в папке common меняем название папки с игрой на то, что вы указали в instaldir.6. После этого заходите в папку common и меняете там название папки с игрой на то, что вы указали в instaldir.

7. Также советую в AutoTranslatorConfig.ini изменить значение пераметра MaxCharactersPerTranslation на 500 (это максимальное количество символов для перевода (квестов/описаний и прочего).

Если даже после этого не переводит, то заходите в дискорд, где уже вручную переводят данную игру (но пока не будет мастерской, переводчика нормального не будет), и спросите совета там.

Дискорд: https://discord.gg/F7GYBt7UNR

Так же в дискорде есть несколько гайдов по данной игре.

Source: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2656295460					

More Tale of Immortal guilds