The Method
By making your workers only able to access the maintenance room through the bathroom like shown below,
your workers will have to walk through your bathroom before heading to any other part of your compound, so you'll never have to worry about broken toilets or sinks again!
Source: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2603103022