Dishonored RHCP Steam Deck \ Gamepad doesnt`t work on Steam Deck

Суть проблемы\Problem Description

Давеча столкнулся с проблемой, что зайдя в игру со стимдека на Steam OS, игра не "переключается" в режим геймпада и даже остаются обозначения кнопок, например нажмите "shift" или "enter", а не "x" или "a". Игра реагирует только на тачскрин, и там можно управлять только курсором. Это проблема наблюдается не только с "встроенным" геймпадом, но и с любым другим подключаемым (например от xbox one).

Recently, I encountered a problem while playing a game on Steam OS through Steam Deck. The game doesn't "switch" to gamepad mode, and the button labels remain the same, for example, "press shift" or "enter" instead of "x" or "a". The game only responds to the touchscreen, and you can only navigate with the cursor. This problem occurs not only with the "built-in" gamepad but also with any other connected gamepad, such as an Xbox One controller.

Решение \ Solution

$Steam Deck \ Gamepad doesnt`t work on Steam Deck image 4$
$Steam Deck \ Gamepad doesnt`t work on Steam Deck image 5$

$Steam Deck \ Gamepad doesnt`t work on Steam Deck image 6$

Проблема кроется в том (в моем понимании), что некоторые версии оболочки запускающей игры в Steam Deck под названием Proton (я столкнулся на Proton 7.0-6), не могут инициализировать .dll библиотеки геймпада.

Для того чтобы геймпад заработал надо выбрать версию оболочки вручную. У меня это заработало на версии GE Proton 7-29.

The problem lies in the fact (in my understanding) that some versions of the game launcher shell on Steam Deck, called Proton (I encountered this on version 7.0-6), cannot initialize the gamepad's .dll libraries. To get the controls working, you need to manually select the version of the shell. It worked for me on version GE Proton 7-29.

Это можно сделать таким образом / It can be set by this way

Заходим в настройки игры / Going to GAME settings

Далее выбираем "Свойства" / The select "Properties"

Далее переходим в пункт "Совместимость" и ставим галку об использовании другого средства совместимости для запуска и выбираем нужную нам версию.

After that, select "Compatibility" and set option "Force the use of a specific Steam Play compatibility tool" and choose version that you want.

Добавление более свежих версий Proton в Steam Deck\Adding More Versions Of Proton On Steam Deck

Valve не так часто обновляет Proton, поэтому более свежие версии (которых у нас нет) можно добавить вручную по гайду этого мужика, за что ему сильный респект.

Valve doesn't update Proton very often, so newer versions (which we haven`t yet) can be added manually following this guy's guide, for which he deserves a lot of respect.

Source: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2964043383

Steam Deck \ Gamepad doesnt`t work on Steam Deck

Суть проблемы\Problem Description

Решение \ Solution

Добавление более свежих версий Proton в Steam Deck\Adding More Versions Of Proton On Steam Deck

More Dishonored RHCP guilds