ANNO: Mutationem 2022/3/18

关于“乒乓”成就

在酒馆进内屋旁边有台游戏机，内置“乒乓”游戏，赢一局就可以获得成就。

Next to the inner room of the tavern, there is a game console with a built-in "table tennis" game. You can win a game and get this achievement.

笔者也承认这个成就并不困难（尤其是满11次才会输/赢的情况下）

I also admits that this achievement is not difficult (especially when it takes 11 times to lose / win)

但在玩的过程中偶然发现了这个小技巧，可以不用操作自动赢下。

But in the process of playing, I accidentally found this little skill, which can win automatically without operation.

方法很简单：把板子停在一个固定的位置

The method is simple: stop the board in a fixed position

如图

Like this

效果如下

（图片限制最大2M，所以有点糊。。。。）

原理很简单：由于发球角度固定且比较特殊，玩家第一次接到球的位置和角度是固定的，而这个游戏只需要玩家把球以一个足够斜的角度发射出去即可获胜。

The principle is very simple: due to the fixed and special service angle, the position and angle of the player receiving the ball for the first time are fixed, and this game only requires the player to launch the ball at a sufficiently oblique angle to win.

（感觉过一阵子会修吧，，，，但也挺好玩的，姑且记录一下吧，毕竟游戏正式发售第一天嘛。。。）

(I think it will be repaired in a while, but it's also very interesting. Let's record it for a while. After all, this is the first day of the official release of the game...)

Source: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2780418596

2022/3/18

关于“乒乓”成就

More ANNO: Mutationem guilds